For Columbia College Chicago Students, Kate Lichter and Paola Lizarraga Cuaron, the Navy Pier Flyover delay is a great inconvenience. The two roommates are frequent pedestrians on the Lakefront trail.…