Swipe left, or swipe right? That’s what CEO of Tinder, Chris Payne, and his fellow executives attempted to figure out as they rummaged through employee files and laid off almost…